Πρωταρχική Λειτουργία: Σύστημα Επωνυμίας Το Borboleta είναι ένα σύστημα επωνυμίας που δημιουργήθηκε για δύο δίκτυα πρατηρίων καυσίμων που ανήκουν στην ίδια ιδιοκτησιακή ομάδα στη Βραζιλία. Η Dislub δραστηριοποιείται στα βορειοανατολικά και η Equador δραστηριοποιείται στα βόρεια, ενώ και τα δύο δίκτυα διατηρούν τα δικά τους ονόματα. Ένα κοινό σύμβολο σε σχήμα πεταλούδας συνδέει τις δύο επωνυμίες. Η πεταλούδα παραπέμπει στη μεταμόρφωση και την ανανέωση, ενώ το περίγραμμά της θυμίζει επίσης τη σιλουέτα του βραζιλιάνικου εδάφους. Χρησιμοποιούνται τρία χρώματα, ένα για κάθε εταιρεία και ένα τρίτο χρώμα για την ένωσή τους. Το λογότυπο είναι δομημένο πάνω σε ένα πλέγμα βασισμένο σε δομοστοιχεία.
Όνομα έργου : Borboleta, Όνομα σχεδιαστών : Juan Eugenio Mallo Camera, Όνομα πελάτη : BALKO ARGENTINA S.A..
Αυτός ο εντυπωσιακός σχεδιασμός είναι νικητής του Ασημένιου Βραβείου Σχεδίου στον διαγωνισμό σχεδίου γραφικών, εικονογράφησης και οπτικής επικοινωνίας. Σίγουρα θα πρέπει να δείτε το χαρτοφυλάκιο σχεδιασμού των σχεδιαστών που έχουν τιμηθεί με ασημένιο βραβείο, για να ανακαλύψετε πολλά άλλα νέα, καινοτόμα, πρωτότυπα και δημιουργικά έργα γραφιστικής, εικονογράφησης και σχεδιασμού οπτικής επικοινωνίας.
